Il Natale è sempre triste in tempo di guerra, soprattutto nel dicembre 1944. L'esercito sovietico aveva appena circondato Budapest alla vigilia di Natale, quando iniziò l'assedio della capitale. Ágota Steinert, che all'epoca aveva solo quattro anni, ha i seguenti ricordi di quel giorno:
„Andammo nel seminterrato, dove ognuno - a seconda del proprio carattere - pregò, imprecò, si infuriò o rimase in silenzio. È successo qualcosa di sconcertante e inimmaginabile. Come se fosse iniziato un terremoto e le pareti volessero crollare su di noi. Tutta la casa tremava, si sentivano dei fruscii e dei rumori strani, dei ronzii e dei rimbombi.”
Lei e la sua famiglia si trasferirono all'Ospedale nella Roccia il secondo giorno di Natale.
Ágota Steinert e sua sorella durante il Natale.
Verifica di Janka Benkő dall'ospedale.
Esposizione natalizia del Museo Ospedale nella Roccia nel 2007.
Ingresso dell'ufficio del Dr. István Kovács.
